Soudain, Bulochka a donné une secousse sur le côté, coupant sa laisse, puis a glissé et est tombé dans l’eau. Selon plusieurs témoins, elle a vu un canard et l’a poursuivi. Le temps est assez frais, mais néanmoins le mari de Bulochka, réalisant que le chien était en grave danger, a jeté son manteau et a sauté dans l’eau pour le sécourir.
L’homme a réussi à nager jusqu’au toutou en toute sécurité et à le saisir dans sa main, mais il n’avait pas assez d’énergie pour regagner les marches du front de mer. Il pataugeait à un endroit, puis le garçon à la casquette verte, debout sur les marches, sans y réfléchir à deux fois, a sauté dans l’eau avec ses vêtements.
Le garçon a réussi à atteindre l’homme avec le chien et l’a aidé à monter les marches. Comme le rapportent des témoins oculaires, le couple a ensuite essayé de trouver le héros à la casquette verte et de le remercier, mais personne ne connaissait son nom.
Des milliers de personnes ont écrit qu’elles auraient elles aussi sauté dans l’eau froide si leur animal avait été en difficulté. Il n’y a pas eu que des détracteurs qui pensent que la vie d’un chien ne vaut pas la santé et la vie d’un humain, mais ils ont été beaucoup moins nombreux.
